8 сентября 2023 года исполняется 100 лет со дня рождения Расула Гамзатовича Гамзатова (1923 – 2003), поэта аварского происхождения, публициста, переводчика, политического деятеля, кавалера ордена Святого апостола Андрея Первозванного.
«Его мысли, стихи, книги всегда с нами. Они наши советчики, источники жизненной мудрости, с ними мы сверяем наши поступки, наши планы и наши цели».
В. В. Путин.
Расул Гамзатов родился в 1923 году в Дагестане, в маленьком горном селении Цада. Писать стихи начал ещё в детстве, первым его наставником в поэзии стал отец — поэт и переводчик Гамзат Цадаса. Ребёнком Расул жадно впитывал окружающие звуки и краски, традиции национального уклада горцев, старинные легенды и народные песни, почувствовал и бережное отношение к слову.
В 1939 году Гамзатов окончил Аварское педагогическое училище и пришёл работать в родную школу учителем. Спустя год он поступил помощником режиссёра в Аварский театр, иногда играл небольшие роли. Театр много гастролировал. С ним Гамзатов бывал в отдалённых горных аулах, где в сельских школах читал свои произведения.
В военные годы Р. Гамзатов печатался в газете «Большевик гор», писал стихи о подвигах солдат, готовил очерки и заметки, рассказывал о героях войны из Дагестана, работал на радио, был редактором передач. Расул восхищался героизмом советских солдат.
Большое значение для формирования поэтического таланта Гамзатова имела учёба в Московском литературном институте им. Горького. Для него открылся новый мир русской поэзии, что сильно отразилось на его последующем творчестве. В институте преподавали именитые писатели и филологи: поэт и переводчик Павел Антокольский, литературоведы Сергей Радциг и Геннадий Поспелов. Они учили правилам стихосложения, истории литературы, делились опытом, помогали публиковать произведения. Русская и мировая литература огранила поэтический дар Гамзатова.
«В детстве я жил жизнью маленького своего аула, в юности узнал жизнь народов Дагестана, а в зрелом возрасте мне открылся мир всей нашей земли. В какие бы края ни забросила меня судьба, я везде чувствовал себя представителем того края, тех гор, того аула, где я научился седлать коня. Я везде считаю себя полномочным посланником моего Дагестана».
Расул Гамзатов.
Расул Гамзатов всегда говорил о своей любви к русской литературе. Он с упоением переводил на аварский язык Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Сергея Есенина, Александра Блока. А вместе с ними – Вильяма Шекспира, Роберта Бёрнса, других классиков мировой поэзии.
После 1960-х годов в его творчестве появились новые жанры: он писал эпиграммы и послания. Произведения Гамзатова выходили в крупных советских издательствах, их печатали ведущие литературные журналы. Критики и литераторы в отзывах отмечали юмор и содержательность его творчества. Гамзатов писал на родном аварском языке, на русский его произведения переводили Наум Гребнев, Илья Сельвинский, Яков Козловский, Юлия Нейман, Владимир Солоухин, Роберт Рождественский, Юнна Мориц, Андрей Вознесенский и другие писатели.
Расул Гамзатов регулярно публиковал в газетах и журналах публицистические статьи, в которых рассуждал об истории, проблемах общества, о литературе и культуре. Его стихи читали со сцены, декламировали на радио и телевидении актеры Олег Табаков, Михаил Ульянов, Василий Лановой и многие другие.
Многие из стихотворений Гамзатова легли в основу песен. Изначально их исполняли в Дагестане, позднее они стали популярны во всем Советском Союзе. Песня «Журавли» стала символом памяти о солдатах, которые погибли в годы Великой Отечественной войны. С поэтом охотно сотрудничали популярные композиторы, в том числе Раймонд Паулс, Ян Френкель, Дмитрий Кабалевский, Александра Пахмутова, Юрий Антонов. Песни на его стихи звучали из уст Иосифа Кобзона и Муслима Магомаева, Софии Ротару и Анны Герман, Вахтанга Кикабидзе и Марка Бернеса.
Расул Гамзатов был гражданином с чувством высокой ответственности, он говорил от имени всего многонационального народа России. Для его произведений характерна лирическая искренность, а также чувство неразрывной связи с родиной, с традициями аварских поэтов.
К юбилею выдающегося поэта в читальном зале библиотеки ШГПУ подготовлена книжная выставка «Певец добра и человечности».
• Гамзатов, Р. Письмо в Курган / Р. Гамзатов. – Текст : непосредственный // Советское Зауралье. – 1984. – 11 нояб.
• Гамзатов, Р. Горцам, переселяющимся с гор : [стихотворение] / Р. Гамзатов. – Текст : непосредственный // География. – 2013. – № 11. – С. 15.
• Казиев, Ш. М. Расул Гамзатов / Ш. Казиев. – Москва : Молодая гвардия, 2018. – 447 с. — Текст : непосредственный.
• Килина, В. Урок по лирике дагестанского поэта Расула Гамзатова / В. Килина. – Текст : непосредственный // Учитель. – 2007. – № 4. – С. 5-6.
• Мирзоев, Ш. А. «Мой Дагестан» Расула Гамзатова как источник духовно-нравственного воспитания поколений / Ш. А. Мирзоев, Э. А. Абдулатипова, А. Ш. Мирзоева. – Текст : непосредственный // Педагогическое образование и наука. – 2013. – № 1. – С. 121-124.
• Мухидинова, Б. Ш. Значение творчества Расула Гамзатова в нравственно-эстетическом воспитании школьников / Б. Ш. Мухидинова. – Текст : непосредственный // Педагогическое образование и наука. – 2013. – № 1. – С. 124-127.
• Плахова, Н. О большой силе слабых цветов / Н. Плахова. – Текст : непосредственный // Искусство в школе. – 2014. – № 1. – С. 42-44.
• Позерт, И. Н. Расул означает «представитель» : («Родной язык» Расула Гамзатова) / И. Н. Позерт. – Текст : непосредственный // Русский язык в школе. – 2012. – № 5. – С. 69-72.
• Салаурова, Т. Мамина колыбельная : урок чтения / Т. Салаурова. – Текст : непосредственный // Начальная школа. – 2001. – № 8. – С. 15-16.
• Соловей, Т. Г. Песня-реквием : анализ стихотворения Расула Гамзатова «Журавли». IV-VII классы / Т. Г. Соловей. – Текст : непосредственный // Уроки литературы : науч.-метод., культур.-образоват. журн. – 2015. – № 10. – С. 3-6.
• Якубов, Э. Н. Международная акция как пример краудсорсинга / Э. Н. Якубов. – Текст : непосредственный // Современная библиотека. – 2012. – № 8. – С. 22-25.
Предлагаем читателям дополнительные материалы для более полного раскрытия темы выставки:
• Абдуллаева, А. Т. Расул Гамзатов о традициях трудового воспитания горцев / А. Т. Абдуллаева. – Текст : электронный // Вестник Дагестанского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки. – 2004. – № 3. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasul … ya-gortsev (дата обращения: 01.09.2023).
• Алибекова, П. М. Расул Гамзатов в литературно-эстетическом пространстве Таджикистана / П. М. Алибекова. – Текст : электронный // Ученые записки Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова. Гуманитарные науки. — 2021. – № 3 (68). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasul … zhikistana (дата обращения: 01.09.2023).
• Алибекова, П. М. Расул Гамзатов и восприятие его творчества в Иране / П. М. Алибекова. – Текст : электронный // Проблемы востоковедения. — 2021. – № 4. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasul … va-v-irane (дата обращения: 01.09.2023).
• Атаев, Б. М. Семантика цветообозначений в произведениях Расула Гамзатова / Б. М. Атаев, М. А. Исраилов. – Текст : электронный // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2023. – № 34. – С. 6-11. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=53912809 (дата обращения: 01.09.2023). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
• Джанджугазова, Е. А. Расул Гамзатов: «Есть глаза у всех цветов…» / Е. А. Джанджугазова. – Текст : электронный // Современные проблемы сервиса и туризма. – 2011. – № 1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasul … eh-tsvetov (дата обращения: 01.09.2023).
• Набигулаева, М. Н. Поэзия Расула Гамзатова 1975-1985-х годов / М. Н. Набигулаева. – Текст : электронный // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2022. – № 32. – С. 64-73. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49909471 (дата обращения: 01.09.2023). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
• Набигулаева, М. Н. Русская поэзия в переводах Расула Гамзатова / М. Н. Набигулаева. – Текст : электронный // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2019. – № 18. – С. 44-51. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39155747 (дата обращения: 01.09.2023). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
• Набигулаева, М. Н. Структура и жанрово-тематические особенности поэтического сборника Р. Гамзатова «В полдневный жар в долине Дагестана» / М. Н. Набигулаева. – Текст : электронный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2022. – № 7. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struk … -dagestana (дата обращения: 01.09.2023).
• Осипова, З. Ю. Тематическое многообразие творческого наследия Расула Гамзатова / З. Ю. Осипова. – Текст : электронный // Социосфера. – 2022. – № 1. – С. 57-61. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48083573 (дата обращения: 01.09.2023). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
• Рамазанова, П. К. Образ родины как ведущий пространственный образ в книге Расула Гамзатова «Мой Дагестан» / П. К. Рамазанова. – Текст : электронный // Мир науки, культуры, образования. – 2023. – № 1 (98). – С. 333-335. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=50377893 (дата обращения: 01.09.2023). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
• Серегина, Д. В. Расул Гамзатов в оценке Владимира Лакшина / Д. В. Серегина. – Текст : электронный. // Вестник Дагестанского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки. – 2007. – № 6. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rasul … a-lakshina (дата обращения: 01.09.2023).
• Черкесова, П. С. Философская и любовная лирика Расула Гамзатова (особенности мировосприятия лирического героя) : автореф. дис. … канд. фил. наук : 10.01.02 / Черкесова Патимат Сайпилавовна. – Махачкала, 2006. – 20 с. – URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018 … l_1195629/ (дата обращения: 01.09.2023). – Текст : электронный.
Уникальный талант, неподражаемый стиль, глубина мысли и духовная красота поэзии принесли Расулу Гамзатову невероятную популярность и мировое признание.
Приглашаем ознакомиться с материалами экспозиции «Певец добра и человечности» с 1 по 30 сентября 2023 г. в читальном зале (учебный корпус № 1, сектор А, ауд. 163) с 8.00 до 17.00.